Monday, 19 August 2013

How did the most common language evolve?




English is one of the most common language used in this time. But, this language does not have its history beyond a few centuries although it has taken over a millennium to develop from scribbling to a proper script. From what was lines and arrows, we have got the script of this language we are writing in now!


English like most European and central Asian languages has evolved from a language now called Proto-Indo-European (PIE). It then passed through several other root languages like Balto-Slavo-Germanic (BSG) and then West-Germanic from which even Dutch and German have evolved; which is why the script is same for these languages. But this was something that happened around 4000BC. “Before English” was where English got its origin from. No evidences were found in the form of writings of that time for when English just started to evolve. The first evidence is from around 3000BC. “Before English” has also been influenced by Germanic, the branch English had come from, Celts (hunters from 5000-6000BC) and the Romans. Romans resulted in the making of script.

Old English” originated from “Before English” around 6th century. This English originally came as “Englisc”. After the “Before English” era, around 500AD, Germanic tribes, mainly the Angles from South Denmark, Jutes from North Denmark and Anglo-Saxons from North Germany invaded parts of Britain. Greek and Latin had continuously been affecting the script. From that era also, only a few works survived, the oldest being Cædmon's Hymn. Beowulf became popular and is translated into several languages. In 8th century, the Vikings attacked Britain to give their Norwegian dialect. By 11th century it was so influenced that it led to a new form of English.

This new form of English was “Middle English”. But “Middle English” can be just said that it is the simplified “Old English”. The transition between “Old English” and “Middle English” started when one more language French influenced it. This happened when William the Conqueror of France attacked Britain in 1066. This made English language topsy-turvy and inherit English, French and Anglo-Saxon words. This had made England a multilingual country, and compiling all the words became English. English at that time still had no significance and was third language in their own country! Almost 85% of Anglo-Saxon words had died out creating new composition of English to be Norman. When Chaucer was born, the base of English literature formed.

When literature formed, the transition into “Early Modern English” started at the time of late 15th century. This script has similarity to the modern day script, but to listen, the pronunciations were still similar to “Middle English”. This period was the period when most of the famous writers lived, including Shakespeare. Shakespeare had contributed in the 'modernizing' of the “Middle English” too. Some sounds passed on, like interchangeability of sounds of u and v etc. But there was a main vowel shift that took place meaning, the pronunciations of the vowels had started to change. The arrival of printing press to England in 1476 was also another reason for the development of English. The taking place of the English Renaissance further influenced the language of English by the end of the Renaissance.

Later due to Industrial Revolution, the origin of “Late Modern English” is known. This script is same as modern day script. “Late Modern English” was more of formal. Also, the development of newer technologies needed accommodation of new words, which was fulfilled in “Late Modern English”. The introduction of Grammar and dictionaries was mainly at the end of Early Modern English and beginning of Late Modern English. The main transition between the Early and Late Modern English is of the vocabulary, although the pronunciation and grammar remained the same. Of the writings of industrial and scientific revolutions more than half were in English. This is what led to English today. Increase of internet chatting and mobile chatting today is leading to a new form of English with short forms such as 2nt for tonight, skul for school etc. English in the present day times is more than 90% informal but what we learn in schools is still Late Modern English.

Hence, a language which was never recognized, has now got 2nd position in the most commonly spoken languages and first position in the most commonly used languages on the internet. This is the development of English with contributions from over 10 languages. This “multilingual language” contributed to the languages of all the countries that British had made colonies of.

-Suhas
12/7/13

No comments:

Post a Comment